Apple iPhone 4

  • Martin Hombauer 07.09.2010 - 18:59

    Inak, fotit sa da aj tak ze iPhone otocite tak. aby ovladanie hlasitosti bolo hore a stlacite + :D

  • anonymous27.12.2010 - 09:57 Trvalý odkaz

    kazatel: Opat tu vidiet zalostne IQ zopar ludi. Ak si niekto nekupi iP4 len koli micro SIM tak to je riadne hovado...hlavne, ked mate k novej micro SIM od operatora aj adapter, vdaka ktoremu micro SIM vlozite aj do normalneho mobilu.
    Martex: Ak nevidis dovod kupovat iP4 tak si ho nekup. Kup si htc alebo nokiu a vybavene.
    Yankees88: Dovazat iP4 z USA je totalna kravina. Nic tym neziskas. Kupis ho tam za dobru cenu od AT@T operatora a kontrakt s nimi ti bude na 2 veci a platit ho tiez...a hlavne je v cenovej kategorii, kre ho musis dat preclit ako klasicky dovoz USA-EU, takze vela asi neusetris...inak je to danovy unik za ktory je kriminal...
    Nardcore: SKus si pozriet a precitat aspon jednu recenziu, napriklad tuto a uvidis.

    anonymous27.12.2010 - 10:01 Trvalý odkaz

    kazatel: Pre upresnenie toho dovozu...ak si ho nechas doviest klasicky ze si ho objednas, musis preclievat. Ak si ale osobne v USA, mozes si ho kupit ak chces calovat americanom pausal, a mozes sa pri vrateni sa do rodnej hrude tvarit, ze si ho kupil u nas...ale je to kratenie statu na dani takze...

    anonymous27.12.2010 - 11:17 Trvalý odkaz

    Peto: Caute akurat som dostal iPhone a som velmi spokojny po skusenostami s e75 este tu nemam microSim ale je pravda aspon tak som to pochopil ze ja si vybavim v orange mikrosim a ked si ju budem chciet dat do e75 tak si ju vlozim do umelinky nadstavca ktory som dostal...a malo by to fungovat nie ?? :) pozdrav z iPhone:)

    anonymous27.12.2010 - 22:45 Trvalý odkaz

    Shorty: Kazatel: priatelka je v USA a kupila si ho bez pausalu za 599$.. takze viazat sa nemusis...

    anonymous28.12.2010 - 01:14 Trvalý odkaz

    s: prosim vas neviete preco ked nejsom na nete.. tak sa mi stale stahuje kredit??

    anonymous29.12.2010 - 17:04 Trvalý odkaz

    kazatel: Nuz tak potom to je uplny nezmysel dovazat si ho z USA...600 dolarov + preclenie vychadza rovnako ako u nas +/- par drobnych.
    @Peto: presne tak.
    @kredit: asi mas zapnuty 3g internet v pozadi a ak mas na aplikacii zapnute push notifikacie...tak ti stahuje asi kredit za data alebo co. Push odporucam vypnut uplne, dost drasticky to vybija bateriu (resp. s vypnutym push vydrzi omnoho dlhsie)

    anonymous30.12.2010 - 00:08 Trvalý odkaz

    martin: nehnevajte sa, ale na toto uz musim naozaj zareagovat.
    RIKI : tolko fakt sprostych bludov v jednom prispevku som este naozaj nikdy nevidel..
    1 ,,placka si nikdy dobre nedrzi´´ - zalezi na hranach placky a na kvalite pouzitych materialov, iphone 4 som mal v ruke niekolko hodin a drzal sa o moc lepsie ako moje stare 3G-cko ! a kvlaitne materialy len pozdvihly ten luxusny pocit.
    2 ,,dobre sa drzi tak Vivaz alebo nieco oble´´ - drzal si niekedy vobec vivaz v ruke? asi nie.. hnusny lacny plastovy kryt, ktory nedolieha a skripe pri zatlaceni, fatalne ulozeny objektiv fotaku a nechutne bocne hrany telefonu, ktore dost vadia pri drzani. naozaj sa drzi skvelo (ironia!)
    3 ,,Pocet megapixelov v mobiloch je dost dolezity priam klucovy udaj pre kvalitu fotky,, - to moze tvrdit niekto, kto chodi bud do 5 tiredy na zakladnu skolu alebo vobec nechape podstatu fotakov a optiky celkovo. pocet megapixlelov nehra hlavnu ulohu, ide hlavne o pouzitu optiku (cip), sosovky, kvalitu materialov a umiestnenie. co z toho ze mas miesto 1 pixlu 4 pixle, ked zly cip sposobi sum, sosovky zdegeneruju fotku a zla uzavierka ju rozlici.. mozes mat aj 300mpix, niektore telefony s kvalitnou optikou s ovela nizzsim poctom mpix budu mat aj tak stale lepsie fotky. za dalsie - nacot i je vlastne vacsi pocet mpix, ked fotky sledujes na 3,5 palcovom displeji s niekolko-nasobne mensim rozlisenim (to iste aj na PC). 5mpix je uplne dostacujuce rozlisenie na fotky pri beznom zivote.
    a este nieco - pocet mpix je len cisto marketingovy tah pre blbcov, ktori si myslia, ze kvantita je priamo umerna kvalite !
    4 ,,Urcite to nebude spicka fotomobilov,, - z tohoto je jasne, ze nemas iphone a vobec si ho ani nepochopil. iphone nikdy nebude spicka fotomobilov a ani to nikdy apple nemal v plane. iphone urobil revoluciu kvoli jednoduchosti ovladania a pozitku pri jeho pouzivani. fotky v pripade iphonu nehraju absolutne ziadnu rolu. ak si niekedy kupis iphone, tak to pochopis...
    5 ,,Mal som HTC s 2,8 palca a to je malo,, - mozno je to subjektivny nazor, ale mne osobne neprekazala ani uhlopriecka xperie x10 mini. staci ked je displej kvalitny a elektrostaticky s dobrym sklom. opat kvantita nie je umerna kvalite (priklad : xperia x8/x10mini - samsung S5230)
    6 ,,Rozlisenie ake mal iPhone 3GS urcite nebol dostatocny,, - nehovorim ze 480x320 je prevratne rozlisenie, ale pri uhlopriecke 3,5 palca je to uplne dostacujuce. mam druhy iphone (clasic, 3g) a nikdy som si pri normalnom pozuzivani, hrani hier, pozerani filmov a fotiek nevsimol nejake nedostatky kvoli rastru displeja. opat rozlisenie nie je az tak dolezite, ako pouzita technologia, pozorovanie uhly a povrch displeja... ale tu je opat zjavne, ze si nikdy iphone nevlastnil...
    asi tolko z mojej strany. pred tym ako nieco napises, tak sa zamysli nad tym, co pises

    anonymous30.12.2010 - 13:51 Trvalý odkaz

    Peto: Ja akurat mam tyzden s iPhone za sebou ale tie bludy co tu hovorite Apple je revolucna firma sproste napodobeniny typu SGS HTC Desire HD nemaju na tento fonik! Je to uzas.. Vyjadrim sa k "nevyhodam" ktore su tu napisane..bluetooth ? Rok som mal e75 a pouzil som ho 5 krat mozno ... A to iste fm radio som ani nevedel kde sa zapina ale to su kazdeho osobne veci cena to je tiez osobna vec :D plati sa znacku kvalitu..Chybajuce nastavenia fotaku appstore...jedine co mi tu fakt je chyba je Flash to je pravda ale inak momentalne je to bezbochyby best fon..nadhera a poklana APPLU

    anonymous31.12.2010 - 16:23 Trvalý odkaz

    kazatel: Konecne je vidiet aj zopar rozumnych prispevkov a nie len vygumovane tupe hlavy. Len doplnim k tym megapixelom, ide vlastne o toto: ak mate 3mpx fotak kde 1 pixel ma rozmer dajme tomu pre priklad 1mikrometer, tak mate ovela lepsiu fotku a celkovu kvalitu ako ked mate tzv. "delo" s 20mpx ale pixel ma dajme tomu 3mikrometre tak je to uplne onicom...skratka pri optike zalezi na velkosti pixela a nie ich pocet, ale to imbecilny slovak nepochopi a staci mu, ze v reklame vidi udaj 1000mpx tak to hned kupi. Ja mam fotak Sony DSC-H55 so 14.1mpx a dovolim si tvrdit, ze iPhone 4 s 5mpx robi za dobreho osvetlenia cez den minimalne rovnako kvalitne (ak nie lepsie) fotky! Navyse neviem ktory imbecil potrebuje fotit vo velkosti A1...vyuzije to fotograf plagatov a reklam, ale pre normalnu osobnu potrebu je dolezitejsi rozmer pixelu a nie ich pocet. Ja ma iPhone 4 uz 4ty mesiac a nikdy by som nemenil za nic ine na svete. A presne ako vravi Peto: bluetooth/radio je hovadina, ktoru pouzije bezny clovek 3x za rok a aj to len na to, aby si dve pubertiacky preposlali fotku paris hilton alebo zvonenie rickiho martina...kazdy solidny businessman bude ajtak nonstop na wi-fi a cokolvek preposle mailom

    anonymous31.12.2010 - 22:54 Trvalý odkaz

    ivek: Krasne tu vidno kto niekedy mal v ruke nejaky iphone ....
    Najradšej mam tie hlašky ked niekto zadrie že si radšej kupi ?insku napodobeniny a je štastny jak vyje..al zo systemom ... k tomu nemam komentar
    Dalšie komentare ktore mam rad , že to ma šmejdny fotak a že su dnes aj lepšie .. k tomu len dodat ... v živote asi v ruke iphone nemal .. moj iphone 3g ma 2mpix fotak a foti to presne tak isto ako lg arena ktora ma 5 mpix fotak už to tu bolo milion krat povedane ale poviem to ešte raz ide aj o optiku nie len o mpix
    Rada : nekupujte to z Ameriky !!!!! ked ho kupite z obchodu normalneho tak ok .. ni? neušetrite ale ok , ale ak kupite od nejakeho Jožka na ebay.com a bude blokovany na At&t tak mate o zabavu postarane , je to tažke odblokovat ... a ked updatnete cez itunes updatne sa aj baseband a na mobile ste dovolali kym nevyjde dalši unlock , to je nie?o jak u nas v t-mobile ale tam vam aspon pojdde ich karta ... dalšia vec , je možne že niekomu nesadne iphone že sa mu nepa?i osobne si však myslim že vacšina ho ani nemali v rukach a tu sa robia borci ake su ich mobili nadupane , iphone 4 je to najlepšie ?o može byt, kto s nim vydrži mesiac už sa ho nebude chciet vzdat ... aj mne v triede vraveli aka je iphone sprostost ja som si ho kupil a teraz mi ho zavidia

    anonymous03.01.2011 - 00:00 Trvalý odkaz

    martin: prosim vas, mate aj vy (majitelia 3G) problem s chytanim wifi siete? ked som blizko k vysielacu tak nie je problem, ale uz pri vzdialenosti cca 20-30 metrov uz nechitim wifi, zatial co ine Nokie maju stale plny signal... je to chyba mojho iPhonu alebo to celkovo vsetkych? dik

    anonymous03.01.2011 - 01:13 Trvalý odkaz

    Peto: Cauko orezal som si svoju simku ale nejde v pihode som ju aj vlozil vsetko.. Ked ju dam do nadstavca a naspet do stareho fonu tiez nejde a k matovi doma s wifi problem nemam praveze funguje uzastne a chytim signal aj tam kde som s nokiou ani nesnival

    anonymous03.01.2011 - 22:04 Trvalý odkaz

    Milos: ?aute chcel bi som sa spitat ak ste niekto bral tento telefon z orindzu že aky tam je opera?ny sistem lebo kolega mi povedal ze ak tam je 4.2 tak si tam nestiahnem ani jednu aplikaciu zadarmo a neda sa to apgreidnut tak ak ho niekto mate z orindzu tak bi som poprosil o radu dik.

    anonymous04.01.2011 - 11:52 Trvalý odkaz

    Peto: Ja som mal 4.2.1 z orange a vse v pohode taku kravinu som nepocul a mama mala iphone dlhsie 4.1 upgradeol som na 4.2.1 a vse v poho nemusis sa bat..:)

    anonymous04.01.2011 - 13:00 Trvalý odkaz

    Lubino: kurnik Milos, tvoja gramatika mi vypichla obidvojo oci!!!!

    anonymous04.01.2011 - 17:02 Trvalý odkaz

    Mário: Mam iPhone 4 už asi 3 týždne a flash my vôbec nechíba, vydea pozeram len cez aplikaciu youtube a reklamy my na webu nechíbajú.

    anonymous05.01.2011 - 20:00 Trvalý odkaz

    alan: mi to tu pripada tak ze ludia ktory na to nemaju a absolutne ich to sere tu vyzdvihuju nejake sprostosti (bluetooth-ten som pouzil naposledy asi pred 5 rokmi, radio, tvar) ako neskutocne zapory. Iphone 4 je vyborny luxusny mobil =)

    anonymous05.01.2011 - 21:44 Trvalý odkaz

    Peto: Alam-> asi tak !!! No flash je osobna vec mne chyba na jednej stranke kde by sa mi fakt hodil ktoru casto navstevujem a este mi chybal pri jednej stranke ktora bola cela zalozena na flashe takze bez neho si sa tam nepohol...

    anonymous07.01.2011 - 20:20 Trvalý odkaz

    Sali: Asi tak vam poviem, mám Samsung Galaxi S, kamoš má iPhone4 a dospeli sme k nazoru,že pri iphone sa ?lovek teší 2x, ked ho kupuje a ked ho predava:)

    anonymous08.01.2011 - 01:36 Trvalý odkaz

    kazatel: Ty si tak neomaleny a drzy (okrem gramatiky na urovni 1vaka na ZDS) ze si si ani neracil precitat tuto recenziu...podla toho co si napisal nevies o apple/iphone ani zbla.

    anonymous08.01.2011 - 23:59 Trvalý odkaz

    Miloš: Maš pravdu že sa apple vôbec nerozumiem lebo môj život sa neto?i len okolo telefonu ako tvoj ja som si chcel bit len isty v ?om mi Peter bez blbich re?i pomohol za ?o sa mu chcem po?akova?.Taky ludia ako ti len odradzuju ludi sa ?o len na nie?o spita? a viac už na m?a nereaguj ja som sa len na nie?o chcel spita? a už to viem tak sa nemusiš ba? že ma tu ešte niekedy uvidiš.

    anonymous09.01.2011 - 21:59 Trvalý odkaz

    Peto: :D ja sa tesim naopak kazdu hodinu ked si ho lestim.:)

    anonymous10.01.2011 - 11:40 Trvalý odkaz

    Marian6663: Iphone je v prvom rade umelecké dielo,je to štyl,je to luxus a ke? ho vytiahnete z vrecka tak urobite hne? rozruch..od megapixelov nezaleži kvalita fotografia ale mnohí to ešte nechápu..tak isto aj notebooky apple su paráda..iphone je robený pre cie?ovu skupinu ?udi a nie pre puber?ackých školakov ?o si všimaju len ako mobil foti a hra,to je len zábava..

    anonymous13.01.2011 - 22:26 Trvalý odkaz

    monika: dá sa ovláda? i nechtom? :)

    anonymous14.01.2011 - 00:45 Trvalý odkaz

    David: iPhone 4 je parádny telefón ešte ani jednu chybu som na ?om nepostrehol je to prosto paráda htc deseire HD je možno o 100 é?ok lacnejši ale má 2 GB pamete a 32 gb pametová karta stojí okolo 100 € + htc má o ni?om fo?ák a seká :)

    anonymous14.01.2011 - 02:51 Trvalý odkaz

    Shorty: bohuzial (pre teba hehe) sa iPhone nechtami ovladat neda.. nie ani tymi na nohach.. =)))

    anonymous14.01.2011 - 15:53 Trvalý odkaz

    jaro: nebudem kritizovat i-phone lebo som ho este vrukach nemal vlastnim DHD akurat sa mi na iphone nepaci nejak ten design taky nejaky uzky mi pripada (David- co seha na DHD?)a jediny co je na i-phone polda mna perfektne je asi ten jeho displej to je bez diskusie a samozrejme operacny system no

    anonymous18.01.2011 - 01:04 Trvalý odkaz

    daniel: bude mi fungova ked ho prinesiem s rakuska appl 4 da sa zmenit softver

    anonymous19.01.2011 - 12:15 Trvalý odkaz

    be-jay: Taaaak...a kone?ne si užívam iP4. Je to úžasné zariadenie, ktoré nemá páru. Jednoducho ikona mobilnej komunikácie.

    anonymous19.01.2011 - 17:48 Trvalý odkaz

    Peto: Apple a Steve Jobs su geéniovia iPod, iPad, iPhone dneska som videl notebook tak som sa skoro posral a ?o samsung ?? :D Vydal akurat Samsung Galaxy S , Samsung Galaxy Tab, Samsung Galaxy Player :D mna skoro s nich drbne nech sa spoji Nokia Samsung HTC LG a vytvoria CopyApple

    anonymous19.01.2011 - 21:04 Trvalý odkaz

    Caraboo: Poradte, neviem, ci si mam kupit 32 GB iPhone alebo by mi stacil aj 16 GB? Budem tam mat hlavne foto, hudbu a nejake videa.
    A co poviete na kupu mobilu cez Orange e-shop?

    anonymous20.01.2011 - 15:52 Trvalý odkaz

    Juraj: Marian6663 akoby si mi to z huby vytrhol :)

    anonymous20.01.2011 - 16:05 Trvalý odkaz

    Rochas: Ahojte všetci, Iphone 4 - už ho mam aj ja a po dlhom vahani pretože piše sa o nom aj vela zleho co je vsak somarina som ho kupil... Musim poveda? že lepsi mobil som este nemal - perfektny štyl, super displej, HD kamera, skvele fotky, je rychly ni? nemrzne, hry - NADHERA, obrovska pamä?, pevnos? telefonu brutalna, neobmedzene možnosti z APP STORE proste stale nieco nove a to všetko v novinke Iphone 4 nemam mu ?o vytknu? važne...signal beží skvelo..bluetooth neriesim neptrebujem vsetko stiahnem z netu co chcem...jedine ?o sa mu da vytknu? je jeho cena...ale kvalita nieco stoji a nelutujem tie prachy...takze len tolko v skratke o nom.
    PS:Caraboo ja mam 16GB a uplne staci mi mam tam spustu hudby asi 8 filmov, fotky, kopu hier a este stale mam okolo 5 GB vo?nnych tak ako chces...co sa tyka e-shopu ja som odtial bral..nebolo to bez problemov to ti poviem hned pretoze orange je neschopacka firma pre mna keby nie ten mob.tak tam nie som doteraz...ale da sa to zvladnut s tym e-shopom.
    PS1: chvalim forum skvela vec vela sam sa dozvedel tak len pokracujte :)

    anonymous20.01.2011 - 21:36 Trvalý odkaz

    marek0001: neviem neviem ked spadne bude zle , nedobre musite si kupit kryt aby ste ho neskantrili mam ho ale je u mna ohodnoteny -1. cena je dost taka ak je . a nevyhoda je nastavenie fotoaparatu neviem ako u vas druhich ludi . to je moj nazor .

    anonymous21.01.2011 - 01:19 Trvalý odkaz

    Shorty: Tak ja by som vedel vytknut viac veci ako len cena...
    napriklad fotak.. vonku za slnecneho pocasia su fotky skvele.. na nerozoznanie od kompaktu.. ale interier alebo horsie svetelne podmienky... cele zle..
    ale aj tak je to jeden z top telefonov dneska... a ak niektora ina znacka nepride s niecim prevratnym tak moj dalsi telefon bude zasa len od applu..

    anonymous22.01.2011 - 23:29 Trvalý odkaz

    SYPO: ten displej je fakt NADHERA brutal!!!!!!!!!!!!

    anonymous24.01.2011 - 10:31 Trvalý odkaz

    kazatel: Co znamena zmenit software? Naco ho chces menit? V iP4 su vsetky jazyky krajin v ktorych sa predava...
    Caraboo: ja ho mam cez eshop a vpohode, uplne ti staci 16GB verzia, dovody najdes v diskusii o trochu vyssie. Ja v nom mam 4GB hudby, 5 celovecernych filmov, 15 aplikacii a 500MB fotiek, stale je volne 7GB skoro polovica...navyse ak nabijas cez USB a pocitac, mozes to vsetko menit kazdy 2-3ti den...pochybujem ze potrebujes 16GB behom 3 dni

    anonymous24.01.2011 - 10:33 Trvalý odkaz

    kazatel: A to by si ho chcel zadarmo? Typicky slovak...chce si kupit najspickovejsi mobil na svete, ale bude lamentovat nad cenou. Ak na to nemas kup si nieco lacnejsie. Ak ho chces tak ho lup a nelamentuj kolko stoji - jednoduche ako facka.

    anonymous26.01.2011 - 00:07 Trvalý odkaz

    LukeTom: Zdravím,
    ?ítal som, že Iphone 4 nemá podporu flashu.
    Chcem sa spýta? dá sa nejak ten flash doinstalova? externou aplikaciou alebo poprípade nebude dostupný v update.
    ?akujem.

    anonymous28.01.2011 - 00:54 Trvalý odkaz

    Caraboo: Prave som si svoj iPhone4 16GB objednala cez Orange e-shop. Zatial to slo hladko (az na to, ze sa mi nechcelo citat tie dlhocizne a neprehladne Podmienky a Dodatky), tak uvidime:)

    anonymous31.01.2011 - 14:35 Trvalý odkaz

    dusanQoO: No poviem vam Kamosi maju Jeden ma IPHONE 2G a Druhy 4G.
    No poviem mam keby som mal peniaze na vyhadzovanie Iphone je prvy mobil za ktory by som vyhodil peniaze. Mam Nokiu N95 8GB a ten fotak na iphone 4g je omnoho lepsi. Ale za taku cenu ten mobil nechcem....

    anonymous01.02.2011 - 00:37 Trvalý odkaz

    GumBall3000: Dusan, ty porovnas vsetkych mobilov kto ma lepsi fotak? No uprimne, je to dost trapne... iPhone nie je mobil na fotenie :D

    anonymous01.02.2011 - 12:18 Trvalý odkaz

    Loie: Kupil som si iPhone 4 a k tomu mi dali microsim, teraz mam cakat kym mi ju aktivuju lebo mam staru este asi aktivnu.Mam pockat alebo niekde zavolat? :) Dakujem

    anonymous01.02.2011 - 20:09 Trvalý odkaz

    dusanQoO: Ne len chcem povedat ze iphone 4 je velmy slusni mobil ale za tie prachy je az prehnane...a hlavne ten FLASH ked ho nebude mat zatia u mna vyhrava galaxy s

    anonymous01.02.2011 - 22:28 Trvalý odkaz

    miky: kludne si ju tam daj a je aktivna pripoj k itunes a frcis:inak ak treba poradit mail na mna je miky1371@gmail.com vsetko co vam treba napiste odpoviem a ty co ho hania ho nikdy nemali v ruke pouzivam ip od 2g a iny mobil uz ani nechcem a flash? naco ti to je dobre??? je to mercedes medzi telefonmy lepsie nebude dalsich 5 rojkov teda aspon od konkurencie .

    anonymous06.02.2011 - 23:27 Trvalý odkaz

    Peto: Pre zaujimavost akurat dnes vysiel JailBreak pre 4.2.1 aj pre Win jedna sa o untethered verziu cez GreePois0n pre zajimavost :) viac info na symbianmania.sk/forum

    anonymous23.02.2011 - 22:44 Trvalý odkaz

    Caraboo: iPhone 4 mi z Orange e-shopu prisiel za dva dni, dala som si ho poslat priamo na predajnu, kde mi vsetko vysvetlili. Bola som milo prekvapena...phonik je krasnucky, neuveritelny displej, vysoka citlivost na dotyk, rychle reakcie :)za tie peniaze to stalo...
    viete mi poradit dobru ochrannu foliu na displej?

    anonymous25.02.2011 - 16:48 Trvalý odkaz

    GumBall3000: Caf, blahozelam ze uz mas iPhone 4 :) Ja ho mam ud od novembra 2010, odvtedy do teraz mam stale foliu na iPhone :) Velmi vysoka kvalita a spokojnost, jednoducha instalacia, ziadne bubliny, odolnost voci skriabanim, nenechava mastne odtlacky, odolny voci smyku a podobne veci. A to je Invisible Zagg, stoji okolo 20 eur. Viem, ze je to vysoka cena, ale vyssia kvalita a spokojnost kt. naozaj odporucam. Viac info najdes na http://www.mzone.sk/ine-doplnky-pre-mac-invisibleshield-for-iphone-4-fu….

    anonymous26.02.2011 - 14:42 Trvalý odkaz

    Pet: Pocuj a ako sa aplikujeta folia ?? Bo ja som kupil niaku gecko za 13 eur a stoji za velke hovnO a asi ju im otrieslam o hlavu...